SWF.
Studija slučaja

Apartmani Mikić

Apartmani Mikić nude četiri uređena apartmana na Paliću, blizu jezera. Napravili smo višejezičan sajt (SR/EN/DE/HU) koji prikazuje smeštaj i vodi gosta do direktne rezervacije, bez provizije platformi. Izrađeno kao whitelabel za partnersku agenciju.

UX/UI dizajnCustom WordPressVišejezičnost (4 jezika)Lokalni SEO
Apartmani Mikić: početna stranica sajta
07 / 2023
01 · Izazov

Gosti dolaze sa više tržišta: domaći, ali i iz Nemačke, Mađarske i šire. Većina ih završi na platformama koje uzimaju proviziju. Izazov je bio napraviti sajt koji prikazuje apartmane jednako lepo na četiri jezika, jasno predstavlja četiri jedinice sa sadržajima, i daje gostu razlog i način da rezerviše direktno.

02 · Pristup

Gost koji stiže sa nemačkog ili mađarskog tržišta ne traži prevod, nego sajt koji od prve sekunde deluje kao da je pisan za njega. Zato jezik ovde nije dodatak nego osnova strukture. Druga odluka je bila da fotografija nosi stranicu: smeštaj se bira očima, a tekst samo potvrđuje ono što je slika već obećala, „spoj udobnosti i modernog enterijera”.

03 · Šta je isporučeno
  • Ceo sajt na četiri jezika: SR, EN, DE, HU
  • Četiri apartmana sa fotografijama, sadržajima i ocenom po jedinici
  • Upit za rezervaciju i direktan kontakt na svakoj stranici
  • Lokalna SEO osnova za Palić i Suboticu
  • Izrađeno kao whitelabel za partnersku agenciju
  • Živo na apartmanimikic.com

Kako radi.

Korak 01

Bira apartman

Jedinice su poređane tako da se razlike vide odmah: „odmor za sva čula”, bez čitanja sitnog teksta.

Korak 02

Čita na svom jeziku

Svaki gost dobija ceo sadržaj na svom jeziku, ne samo početnu stranicu.

Korak 03

Rezerviše direktno

Upit ide vlasniku, bez posrednika i bez provizije koja se dodaje na cenu.

Dizajn sistem
Tipografija
Open Sans
Skala: 16 → 52px

Topao, prijateljski i lako čitljiv sans na sva četiri jezika (SR/EN/DE/HU): gostoprimljiv utisak bez pretencioznosti, baš kako smeštaj za odmor treba da deluje.

Paleta
Primarna
Zlatna
#BF9447

Topla zlatna nosi osećaj udobnosti i malog luksuza. Poziva na odmor i izdvaja smeštaj kao poseban.

Sekundarna
Plava
#2EA3F2

Vedra plava priziva jezero Palić i nebo: sveža, letnja nota uz zlatnu toplinu.

Tekst
Tamna
#1D2939

Duboka tamnoplava za tekst i kontrast: elegantna osnova koja ističe zlatnu.

Pozadina
Bela
#FFFFFF

Čista osnova da fotografije apartmana i priroda dođu do izražaja.

Imate sličan projekat? Hajde da popričamo.